Impresión
-
Velocidad De Impresión, Negro
-
21 – 30
-
Color O Negro
-
Blanco y Negro
Categoría
-
Tipo De Producto
-
Laser printers
-
Familia
-
LaserJet
Usage
-
Segmento
-
Small Office
-
Uso
-
Business personal
Caracteristicas
-
Funciones
-
Multifunction / All-in-One
Conectividad Y Comunicaciones
-
Capacidad HP EPrint
-
Sí
-
Puertos
-
1 USB 2.0 de alta velocidad; 1 USB 2.0 de alta velocidad (host); 1 Ethernet 10/100Base-TX; 1 línea telefónica (entrada); 1 línea telefónica (salida)
-
Preparado Para Red
-
Estándar (Ethernet, Wi-Fi 802.11b/g/n incorporados)
-
Módem
-
33,6 kbps
-
Conectividad, Estándar
-
1 USB 2.0 de alta velocidad; 1 USB 2.0 de alta velocidad (host); 1 Ethernet 10/100Base-TX; 1 línea telefónica (entrada); 1 línea telefónica (salida); Inalámbrico, NFC
-
Capacidades De Red
-
Ethernet 10/100
-
Capacidad Inalámbrica
-
WiFi 802.11b/g/n integrada
-
Capacidad De Impresión Móvil
-
HP ePrint; impresión Wi-Fi Direct; AirPrint 1.5 con sensor de presencia de soportes; Google Cloud Print™ 2.0; impresión por toque NFC habilitada; Aplicación HP Smart
-
Protocolos De Red, Admitidos
-
TCP/IP: IPv4; IPv6; Modo IP Direct; LPD; SLP; Bonjour; WS-Discovery; BOOTP/ DHCP/ AutoIP; WINS; SNMP v 1/2/3; HTTP/HTTPS
Manejo De Medios De Impresión
-
Capacidad De Entrada De Sobre
-
Hasta 10
-
Capacidad De Salida
-
Hasta 150 hojas
-
Capacidad De Salida Máxima (Hojas)
-
Hasta 150 hojas
-
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 1
-
Hojas: 10; sobres: 10
-
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 2
-
Hojas: 250; sobres: 10
-
Tipo De Papel Y Capacidad, Alimentador Automático De Documentos
-
35 hojas
-
Entrada De Manejo De Papel, Estándar
-
bandeja de entrada 250 hojas, bandeja prioritaria de 10 hojas
-
Capacidad De Entrada
-
Hasta 260 hojas
-
Salida De Manejo De Papel, Estándar
-
Bandeja de salida de 150 hojas
-
Capacidad De Salida Estándar (Sobres)
-
Hasta 10
-
Capacidad De Entrada Máxima (Hojas)
-
Hasta 260 hojas
Especificaciones De La Pantalla
-
Monitor
-
Pantalla táctil LCD de 2,7 pulg. (gráficos color)
-
Área De Pantalla (Métrica)
-
54 x 40,5 mm
-
Área De Pantalla (Imperial)
-
2.12 x 1.60 in
Ambiental
-
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Activo, Imprimiendo)
-
52 dB(A)
-
Humedad Durante Almacenamiento
-
De 10 a 90% HR
-
Intervalo De Humedad En Funcionamiento
-
De 10 a 80% HR
-
Temperatura De Almacenamiento: Límites
-
-20 a 60ºC
-
Margen De Temperaturas Operativas
-
15 a 32,5ºC
-
Emisiones De Potencia Acústica
-
6,6 B(A) (impresión a 28 ppm)
-
Margen De Temperaturas Operativas Recomendado
-
17,5 a 25ºC
-
Emisión De Poder Acústico (Preparada)
-
2,8 B(A)
-
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Preparada)
-
16 dB(A)
Velocidad De Escáner
-
Velocidad De Escaneo (Normal, Carta)
-
Hasta 15 ppm
-
Velocidad De Escaneo (Normal, A4)
-
Hasta 15 ppm
Cartuchos Y Cabezales De Impresión
-
Tecnología
-
Laser
-
Número De Cartuchos De Impresión
-
1 negro
-
Cartuchos De Reemplazo
-
Cartucho original de tóner HP LaserJet 30A negro CF230A (~1600), Cartucho original de tóner HP LaserJet 30X negro CF230X (~3500), tambor de creación de imágenes original HP LaserJet 32A CF232A (~23.000)
-
Consumibles Especiales
-
Cartucho HP JetIntelligence
Velocidad De Impresión
-
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, Carta)
-
Hasta 30 ppm
-
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, A4)
-
Hasta 28 ppm
-
Velocidad De Impresión
-
Velocidad de impresión de hasta 28 ppm (en negro)
-
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
-
Hasta 18 ipm
-
Velocidad De Impresión En Negro (Horizontal, A5)
-
Hasta 49 ppm
-
Velocidad De Impresión En Negro (Vertical, A5)
-
Hasta 6 ppm
-
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
-
Hasta 18 ipm
Velocidad De Copia
-
Velocidad De Copia (Negro, Calidad Normal, A4)
-
Hasta 28 cpm
-
Velocidad De Copiado En Negro (Normal, Carta)
-
Hasta 30 cpm
-
Velocidad De Copia En Negro Dúplex (A4)
-
Hasta 18 cpm
-
Velocidad De Copia En Negro Dúplex (Carta)
-
Hasta 18 cpm
Bateria Y Alimentación
-
Alimentación
-
Tensión de entrada de 110 volts: De 110 a 127 VCA (+/- 10 %), 60 Hz/50 Hz, 5,9 A; Tensión de entrada de 220 volts: De 220 a 240 VCA (+/-10 %), 60 Hz/50 Hz, 3,3 A
-
Consumo De Energía
-
475vatios (impresión activa), 4,5vatios (lista), 1,0vatios (suspensión); 0,8vatios (apagado automático/despertar en USB, se activa al momento de realizar el envío)
-
Tipo De Fuente De Alimentación
-
Interna
Especificaciones Del Transmisor Digital
-
Funciones Estándar De Envío Digital
-
Escanear a correo electrónico; Escanear a carpeta de red
-
Formatos De Archivo, Admitidos
-
PDF; JPG
Tiempo De Impresión
-
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Lista)
-
6,7 segundos
-
Salida De Primera Página Impresa En Negro (A4, Preparada)
-
Hasta apenas 6,8 segundos
-
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Reposo)
-
Apenas 7,7 segundos
-
Primera Página Impresa En Negro (A4, Reposo)
-
Apenas 8,1 segundos
Especificaciones De La Impresora
-
Compatibilidad Con Impresión Directa Y Dispositivos De Almacenamiento
-
Impresión USB; Impresión USB frontal; Wi-Fi Direct
-
Compatibilidad Con Varias Tareas
-
Sí
-
Ciclo De Trabajo (Mensual, Carta)
-
Hasta 30.000 páginas
-
Alimentador De Sobres
-
No
-
Funciones
-
Impresión, copia, escaneado, fax
-
Lenguajes De Impresión
-
PCL5c; PCL6; PS; PCLmS; PDF; URF; PWG
-
Bandejas Para Papel, Máximo
-
1 Bandeja principal más bandeja prioritaria de 10 hojas
-
Ciclo De Trabajo (Mensual, A4)
-
Hasta 30.000 páginas
-
Bandejas Para Papel, Estándar
-
1 bandeja principal, además de una bandeja prioritaria para 10 hojas
-
Volumen De Páginas Mensuales Recomendado
-
250 a 2500
-
Tecnología De Impresión
-
Láser
-
Impresión A Doble Cara
-
Automática (estándar)
-
Fuentes Y Tipos De Caracteres
-
84 fuentes TrueType escalables
-
Sensor De Papel Automático
-
No
-
Administración De Impresoras
-
Asistente de impresora HP (UDC); HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; HP JetAdvantage Security Manager
-
Colores De Impresión
-
No
-
Principales Características
-
AAD para 35 hojas; Impresión a doble cara
-
Cantidad De Usuarios Y Volumen De Impresión
-
Para equipos de hasta 5 usuarios; Imprime hasta 2500 páginas por mes
Especificaciones Del Escáner
-
Tamaño De Escaneo (ADF), Máximo
-
215,9 x 355,6 mm
-
Formato Del Archivo De Digitalización
-
JPG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF
-
Escaneado Color
-
Sí
-
Capacidad Del Alimentador Automático De Documentos
-
35 hojas
-
Tipo De Escáner
-
AAD, escáner plano
-
Tamaño De Escaneo, Máximo
-
215,9 x 297 mm
-
Niveles De Escala De Grises
-
256
-
Modos De Entrada De Digitalización
-
Panel de control frontal, escaneo mediante HP LaserJet Scan o software con certificación TWAIN o WIA
-
Tamaño De Escaneado ADF (Mínimo)
-
148,5 x 210 mm
-
Profundidad En Bits
-
24 bits
-
Versión Twain
-
Versión 1.9 (SO antiguos); Versión 2.1 (Windows 7 o posteriores)
-
Escaneado ADF Dúplex
-
No
-
Formato De Archivo De Escaneo Con Software
-
JPG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF
-
Formato De Archivo De Escaneo Nativo
-
PDF, JPG
-
Tecnología De Escaneado
-
CIS
-
Tamaño De Escaneo, Máximo
-
8.5 x 11.7 pulg.
-
Tamaño De Escaneo (ADF), Máximo
-
8.5 x 14 pulg.
-
Tamaño De Escaneado ADF (Mínimo)
-
5.85 x 8.27 in
Certificación Y Conformidad
-
Certificación ENERGY STAR®
-
Sí
-
Eficiencia De Energía
-
Calificación ENERGY STAR®; CECP
-
Compatibilidad Electromagnética
-
CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 – Clase B, EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, FCC Título 47 CFR, Apartado 15 Clase B/ICES-003, Edición 6, GB9254-2008, GB17625.1-2012
-
Seguridad
-
IEC 60950-1:2005 +A1:2009+A2:2013/EN60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010+A12:2011+A2:2013; IEC 60825-1:2007 / EN 60825-1:2007 (Producto LED/Láser Clase 1); IEC 62479:2010 / EN 62479:2010; GB4943-2011
-
Cumplimiento De Estándares De Telecomunicaciones (Capacidad De Fax)
-
Telecomunicaciones inalámbricas: UE (Directiva R&TTE 1999/5/EC, EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-17 V2.2.1, EN 300 328 V1.9.1; EN301 893 V1.8.1; EE.UU. (FCC 15.247); Canadá RSS-210, IEC 62311:2007, EN62311:2008; Telecomunicaciones de fax: ES 203 021; Directiva R&TTE 1999/5/EC (Anexo II) con Marca CE (Europa); FCC Apartado 68; Industry Canada CS03; NOM-151-SCTI-1999 (México); PTC-200 (Nueva Zelanda); otras aprobaciones de telecomunicaciones según requiera cada país
-
Ambiental
-
Libre de mercurio
Contenido De La Caja
-
Contenido De La Caja
-
Impresora multifunción HP LaserJet Pro M227fdw; Cartucho de tóner HP LaserJet inicial negro ~1600 páginas, tambor de creación de imágenes original HP LaserJet ~23000 páginas; Cable de alimentación; Cable USB; Guía de instalación; Póster de instalación; Folleto de soporte; documentos de garantía (CN, Indo, AU, Mex, BR, AG); Documentación y software de la impresora en CD-ROM; Declaración de fe de errata (Algunos países)
-
Cable Incluido
-
Sí, 1 USB, 1 USB PC a impresora (todas las regiones)
Garantía
-
Garantía
-
Un año de garantía limitada
Dimensiones
-
Dimensiones Mínimas (Anch. X Prof. X Alt.)
-
403 x 407,4 x 311,5 mm
-
Dimensiones Del Embalaje (An X F X Al)
-
490 x 392 x 490 mm
-
Dimensiones Máximas (An X F X Al)
-
403 x 624,4 x 455,6 mm
-
Dimensiones Mínimas (Anch. X Prof. X Alt.)
-
15,9 x 16 x 12,3 pulg.
-
Dimensiones Del Embalaje (An X F X Al)
-
19,29 x 15,43 x 19,29 pulg
Pesos
-
Peso
-
9,4 kg
-
Peso Del Embalaje
-
13,2 kg
-
Peso Del Embalaje
-
29 lb
Geografía
-
País De Origen
-
Fabricado en Vietnam, #AB0; Fabricado en Vietnam, #AB2; Fabricado en Vietnam, #ABT; Fabricado en Vietnam, #ABY; Fabricado en Vietnam, #AC8; Fabricado en Vietnam, #ACJ; Fabricado en Vietnam, #ACQ; Fabricado en Vietnam, #AKV; Fabricado en Vietnam, #B13; Fabricado en Vietnam, #B19; Fabricado en Vietnam, #BAZ;Fabricado en Vietnam, #BBU; Fabricado en Vietnam, #BGJ; Fabricado en Vietnam, #BGM
Especificaciones De Fax
-
Remarcación Automática
-
Sí
-
Marcados Rápidos, Número Máximo
-
Hasta 120 números (119 marcaciones de grupo)
-
Memoria De Fax
-
Hasta 1000 páginas
-
Sondeo
-
Sí (sólo sondeo para recibir)
-
Reenvío De Fax
-
Sí
-
Ubicaciones De Envío
-
119 números
-
Envío De Fax Retardado
-
Sí
-
Fax
-
Sí
-
Barrera Contra Fax Indeseado
-
Sí
-
Recuperación Remota
-
No
-
Soporte De Reducción Automática De Fax
-
Sí
-
Soporte De Interfaz De PC
-
Sí
-
Soporte De Handset Telefónico
-
Sí
-
Soporte De Detección De Llamada
-
Sí
-
Soporte De Modo Teléfono Fax
-
Sí
-
Memoria De Fax
-
Hasta 1.000 páginas
Componentes Del Sistema
-
Panel De Control
-
Pantalla táctil LCD de 2,7 pulg. (gráficos color)
Procesador
-
Velocidad Del Procesador
-
800 MHz
Resolución De Escáner
-
Resolución De Escaneo, Hardware
-
Hasta 300 x 300 dpi (color y monocromática, ADF); Hasta 600 x 600 dpi (color, cama plana); Hasta 1200 x 1200 dpi (monocromática, cama plana)
-
Resolución De Escaneado Mejorada
-
No
-
Resolución De Escaneo, Óptica
-
Hasta 300 dpi (color y monocromática, ADF); Hasta 600 dpi (color, cama plana); Hasta 1200 dpi (monocromática, cama plana)
Memoria
-
Memoria, Estándar
-
256 MB
-
Memoria, Máxima
-
256 MB
Medios De Impresión Compatibles
-
Tamaños De Soportes De Impresión Admitidos
-
A4; A5; B5 (JIS); A6
-
Tamaño Del Soporte, Bandeja 1
-
A4; A5; A6; B5 (JIS); sobres; carta; legal; ejecutivo; de 76 x 127 a 216 x 356 mm
-
Tamaño Del Soporte, Bandeja 2
-
A4; A5; A6; B5 (JIS); sobres; carta; legal; ejecutivo; de 76 x 127 a 216 x 356 mm
-
Tamaños De Soporte Estándar (Doble Cara)
-
A4
-
Peso De Soporte, Admitido
-
De 60 a 163 g/m²
-
Tipos De Soportes
-
Papel (láser, común, fotográfico, rugoso, vitela), sobres, etiquetas, cartulina, postales
-
Peso Del Soporte De Impresión (Bandeja 2)
-
De 60 a 163 g/m²
-
Peso De Soporte Recomendado (Doble Cara)
-
De 60 a 105 g/m²
-
Peso Del Soporte De Impresión (Bandeja 1)
-
De 60 a 163 g/m²
-
Pesos De Medios, Alimentador De Documentos Automático (ADF) Admitido
-
De 70 a 90 g/m²
-
Tamaños De Soporte Admitidos, Clave
-
Carta; Legal; Sobres
-
Tamaños De Soporte Admitidos, Clave
-
A4; Sobres
-
Tamaño Del Soporte De Impresión (Alimentador Automático De Documentos)
-
A4; Carta; Oficio
-
Peso De Soporte, Admitido
-
16 a 43 libras
-
Tamaños De Soportes Estándar (Dúplex, Imperial)
-
Carta; oficio
-
Tamaños De Soportes De Impresión Admitidos
-
Carta; legal; ejecutivo; 8,5 x 13 pulg; sobres
-
Pesos De Medios, Alimentador De Documentos Automático (ADF) Admitido
-
18.5 to 24 lb
-
Tamaños De Soportes, Personalizado
-
3 x 5 a 8,5 x 14 pulg.
Requisitos Del Sistema
-
Requisitos Mínimos Del Sistema Para Macintosh
-
Apple OS X Sierra (v10.12), OS X El Capitan (v10.11), OS XYosemite (v10.10); 1 GB en el disco duro; Requiere acceso a Internet; USB
-
Requisitos Mínimos Del Sistema
-
Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 bits o 64 bits, 2 GB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer. Windows Vista: (solo 32 bits), 2 GB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer 8. Windows XP SP3 o superior (solo 32 bits): cualquier procesador Intel Pentium II, Celeron o compatible de 233 MHz, 850 MB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer 8
Resolución De Fax
-
Resolución De Fax
-
Hasta 300 x 300 ppp (medios tonos activado)
-
Resolución (Blanco Y Negro, Modo Estándar)
-
203 x 98 ppp
-
Resolución De Fax En Negro
-
203 x 196 ppp
-
Resolución (Blanco Y Negro, Modo Calidad Superfina)
-
300 x 300 ppp (sin medios tonos)
-
Resolución (Fotografía En Negro, Escala De Grises)
-
300 x 300 ppp (medios tonos activado)
Software Y Aplicaciones
-
Actualizaciones De Controlador
-
Los últimos controladores y datos de LAN están disponibles en el sitio web de soporte; http://www.hp.com/support/ljM227MFP
-
Software Para Descargar
-
En 123.hp.com: HP Easy Start (instalación de software guiada para Windows y Mac); En HP.com para SO Windows: Software y controladores de solución completa (misma solución que «software incluido»), Software y controladores de solución básica (con instalador), Soporte y documentación de producto; En HP.com para Mac OS: HP Easy Start (guía de instalación de software); Para SO móviles: Consulte «Impresión móvil de HP» (http://www8.hp.com/us/en/ads/mobility/overview.html); En las tiendas de aplicaciones de los SO: Gotham (HP AiO Remote para Win 8), software y controladores de impresión recomendados por HP; En HP.com para administradores de impresoras: Kit de recursos para administradores de impresoras (Utilidad de configuración de controladores, Utilidad de implementación de controladores, Administrador de impresión administrada), Controladores de impresión universales HP (PCL 6 y PS), Software HP ePrint (controlador móvil de ePrint para Windows), Controladores de impresión Linux/Unix, SAP (controladores de impresión PS), Software HP Web JetAdmin (HP SNMP Proxy Agent), HP JetAdvantage Security Manager, Software ReadIris.
-
Compatible Con Mac
-
Sí
-
Software Incluido
-
Para SO Windows: Instalador de software HP, Desinstalador de software HP (excluye Win8+), Controlador de impresora HP PCL6, HP Device Experience (DXP), HP Connected, Configuración y software del dispositivo, HP Printer Assistant, Estudio de mejora de productos HP, Manuales del usuario en línea, Controlador de Software de Escaneo HP, Aplicación de Software de Escaneo HP, Controlador de fax HP (solo paquete 4:1), Aplicación de fax HP (solo paquete 4:1), Para Mac OS; Pantalla de bienvenida, (envía a los usuarios a HP.com u OS App Source para obtener el software de LaserJet)
Sistemas Operativos Soportados
-
Sistemas Operativos Compatibles
-
Windows 11; Windows 10; Windows 8; Windows 8.1; Windows 7; Windows Vista; macOS 10.11 El Capitan; macOS 10.12 Sierra; Linux; UNIX
-
Sistemas Operativos De Red Compatibles
-
Windows 11; Windows 10; Windows 8; Windows 8.1; Windows 7; Windows Vista; macOS X 10.10 Yosemite; macOS 10.11 El Capitan; macOS 10.12 Sierra; Linux; UNIX
-
Sistema Operativo (Tipo De Compatibilidad)
-
Incompatibilidad con Windows XP (64 bits) y Windows Vista (64 bits). No todos los «sistemas operativos compatibles» son compatibles con el software incluido; El software de la solución completa solo está disponible para Windows 7 y versiones posteriores; Los sistemas operativos Windows anteriores (XP, Vista y servidores equivalentes) solo obtienen los controladores de impresión; Para Windows Server 2003 32 bits y 2008 32 bits y 64 bits, 2008 R2 64 bits, 2012 64 bits y 2012 R2 64 bits, solo se instala el controlador de impresión. El SO Windows RT para tablets (32 y 64 bits) usa un controlador de impresión HP simplificado incorporado en el SO RT; Los sistemas Linux usan el software HPLIP incorporado en el sistema operativo
Resolución De Impresión
-
Calidad De Impresión En Negro (Normal)
-
Hasta 600 x 600 dpi, HP FastRes 1200 (calidad de 1200 dpi)
-
Calidad De Impresión En Negro (Óptima)
-
Hasta 1200 x 1200 dpi
-
Resolución De Impresión En Negro (Líneas Finas)
-
Hasta 1200 x 1200 dpi
Especificaciones De Rack Y Potencia
-
Número De Consumo Eléctrico Típico (TEC)
-
0,941 kWh/semana (Blue Angel); 0,353 kWh/semana (Energy Star 3.0)
-
Número De Usuarios
-
De 1 a 5 usuarios
-
Blue Angel (Modo De Suspensión)
-
1,1 watts
Area De Impresión
-
Área De Impresión Máxima
-
206 x 348 mm
-
Margen Derecho (A4)
-
4 mm
-
Margen Superior (A4)
-
4 mm
-
Margen Inferior (A4)
-
4 mm
-
Margen Izquierdo (A4)
-
4 mm
Características Avanzadas
-
Funciones Avanzadas Del Escáner
-
Escaneo a correo electrónico y carpeta de red
-
Copier Smart Software Features
-
Alimentación Automática de Documentos
-
Funciones Del Software Inteligente De La Impresora
-
AirPrint 1.5 con sensor de presencia de soportes, tecnología de encendido instantáneo, tecnología de encendido/apagado automático HP, cartuchos JetIntelligence, certificación Mopria, impresión Wi-Fi Direct, impresión a doble cara; Aplicación HP Smart
-
Funciones De Software Inteligente De Fax
-
Libreta de direcciones de faxes; Marcado rápido; Códigos de facturación de fax; Archivo y reenvío de faxes; Bloqueo de faxes entrantes
-
Tecnología De Recurso De Ahorro De Energía
-
Tecnología HP Auto-On/Auto-Off
Especificaciones De Copiadora
-
Copias, Máximo
-
Hasta 99 copias
-
Configuración De Reducción/Ampliación De Copias
-
25 to 400%
-
Escalado De Copia (ADF)
-
25 to 400%
-
Configuraciones De Copia
-
Cantidad de copias; Más claro/Más oscuro; Optimizar; Papel; Copia de varias páginas; Intercalado; Modo borrador
Gestión De Seguridad
-
Gestión De Seguridad
-
Servidor web incorporado de red protegido por contraseña; active/desactive los puertos de red; Cambio de contraseña de comunidad SNMPv1
Compatibilidad
-
Accesorios Compatibles
-
No
-
Consumibles Para Pedido
-
CF232A
Velocida De Fax
-
Velocidad De Transmisión De Fax
-
3 seg. por página
Dispositivos Multimedia Y De Entrada
-
Soporte De Interfaz TAM De Teléfono Con Fax
-
Sí
-
Resolución
-
Escáner plano: 300 x 300 dpi/600 x 600 dpi/1200 x 1200 dpi para escaneo, 300 x 400 dpi para copiado; AAD: 300 x 300 dpi para escaneo, 300 x 400 dpi para copiado
